CHANGING MINDS, LAWS & LIVES CAMPAIGN

Edición #607, Nov 06, 2009

    About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

    Make a Donation

    Want to stop the drug war? One way to help is to make a generous donation -- member support makes up a critical portion of our budget, and we can't do it without you!

    some organizations DRCNet played a role in starting:


    in Englishem Português

    DRCNet en Español

    Europa: Policía alemana emplea listas de clientes de tiendas de equipo de cultivo en enormes aprehensiones de jardines de marihuana

    El lunes, la policía alemana lanzó un enorme operativo contra cultivadores de marihuana, allanando más de 200 jardines en una labor que involucró fuerzas públicas de 16 estados regionales y unos 1.500 investigadores de la policía. Aún no se sabe cuantas personas fueron arrestadas.

    De acuerdo con el Times of London, lo que provocó las redadas fue la popularidad creciente de una tienda que ha estado vendiendo equipos de cultivo en la Internet. El periódico informó que por lo menos algunas de las redadas estaban fundadas en informaciones sacadas de listas de clientes de las tiendas.

    Pero lo que también preocupó a las autoridades alemanas fue lo que llamaron de interés creciente entre traficantes holandeses de marihuana de cultivar fuera de los Países Bajos, donde el gobierno conservador nacional ha estado intentando alejar el país de sus políticas de tolerancia pragmática de la hierba, vigentes hace décadas.

    “Antiguamente, los agricultores de hachís casi siempre se quedaban del lado holandés de la frontera, pero desde que los Países Bajos se pusieron duros el problema nos ha endilgado”, le dijo Ulrich Schulze de las Aduanas y Fisco de Essen al periódico.

    Pese a que la marihuana siga siendo ilegal en Alemania, normalmente la policía del país la trata con cierta tolerancia, aunque eso varíe de un estado a otro. En general, la policía alemana está demasiado agobiada para fiscalizar los cultivos de marihuana, dijo Schulze, pero puede recurrir al empleo de helicópteros para buscar cultivos a cielo abierto. Pero la mayor parte de los cultivos alemanes son hechos en espacios cerrados.

    Agregue un comentario

    El contenido de este campo se mantiene como privado y no se muestra públicamente.
    • Etiquetas HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br>
    • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.
    • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
    • Las direcciones de correo-e y página web son automatícamente convertidas en enlaces.
    Más información sobre opciones de formato Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
    Por favor, escriba las letras/números que aparecen arriba.