TRUTH CAMPAIGN 08

Edición #561, Nov 21, 2008

    About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

    Make a Donation

    Want to stop the drug war? One way to help is to make a generous donation -- member support makes up a critical portion of our budget, and we can't do it without you!

    Join the Community

    Higher Education Act Reform Campaign

    Higher Education Act Reform Campaign

    The John W. Perry Fund -- scholarships for students losing financial aid because of drug convictions

    some organizations DRCNet played a role in starting:


    in Englishem Português

    DRCNet en Español

    Marihuana medicinal: Organizadores de la iniciativa de Michigan entregan medio millón de firmas

    El martes, partidarios de una propuesta de iniciativa de marihuana medicinal de 2008 en Michigan entregaron unas 496.000 firmas de votantes registrados a los funcionarios electorales estaduales, mucho más que las 304.000 exigidas por la ley de Michigan para llevar la cuestión a votación. A condición de que los recolectores de firmas hayan efectivamente conseguido suficientes firmas válidas – cualquier cifra por encima de las 450.000 sería considerada normalmente una margen cómoda -, luego la cuestión será presentada en la legislatura. Si no toma ninguna providencia, la cuestión pasaría a los votantes en las elecciones de noviembre de 2008.

    Organizada por la Michigan Coalition for Compassionate Care, con el respaldo del Marijuana Policy Project, la iniciativa instauraría un sistema de registros de pacientes y cuidadores que permitiría que pacientes o cuidadores tuvieran hasta 75 gramos de marihuana y 12 plantas. Los cuidadores pueden tener esas cantidades para cada paciente con quien esté listado en el registro estadual. La marihuana medicinal sería aprobada para “enfermedades o dolencias debilitantes crónicas”, inclusive cáncer, glaucoma, VIH/SIDA, la enfermedad de Alzheimer, emaciación, dolores intensos o crónicos, náuseas graves o “cualquier otra dolencia o su tratamiento aprobado por la secretaría”.

    Aunque, conforme a la ley de Michigan, la legislatura tenga la primera oportunidad de aprobar la iniciativa, parece que eso es improbable. Un vocero de Mike Bishop (R-Rochester), el líder de la mayoría en el Senado, le dijo al Detroit Free Press que la legislatura podía haber asumido la cuestión a cualquier momento. Que no lo haya hecho da a entender que “puede no haber mucho interés en ello”, dijo el vocero. El vocero de Andy Dillon (D-Redford Township), el presidente de la Cámara, no quiso hacer ningún comentario.

    Pero a pesar de la legislatura displicente, Michigan ya ha demostrado que es suelo amigo para la marihuana medicinal, visto que los electores de Detroit, Ann Arbor, Ferndale, Traverse City y Flint han aprobado iniciativas municipales desde 2004. Una encuesta de agosto de 2003 descubrió que 59% son a favor de la marihuana medicinal en todo el estado.

    Actualmente, veinte estados tienen leyes viables de marihuana medicinal, principalmente en el Oeste y el Noreste. Todavía ningún estado en el Medio Oeste la ha adoptado, pese a que labores legislativas estén en marcha en varios, incluso Illinois, Minnesota y Wisconsin.

    Agregue un comentario

    • Etiquetas HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br>
    • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.
    • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
    • Las direcciones de correo-e y página web son automatícamente convertidas en enlaces.
    Más información sobre opciones de formato Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
    Por favor, escriba las letras/números que aparecen arriba.