About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

Edición #624, Mar 19, 2010

    in English

    DRCNet en Español

    Marihuana: Proyecto de ley floridano puede endurecer las penas para el cultivo

    Bill McCollum (R), el fiscal general de Florida, un guerrero antidroga inveterado en sus días de Congreso de los EE.UU., y dos legisladores estaduales intransigentes han revelado un proyecto de ley para la sesión estadual de 2008 que intenta tomar medidas enérgicas contra el próspero sector de los cultivos cubiertos de marihuana del Sunshine State. El proyecto, que aún no está disponible en la página web de la legislatura floridana, disminuiría enormemente el número necesario de plantas cultivadas para enjuiciar a alguien como narcotraficante, un crimen en primero grado que acarrea una sentencia mínima obligatoria de tres años de prisión.

    http://stopthedrugwar.org/files/mccollumetal.jpg
    la rueda de prensa con McCollum
    Según la ley floridana actual, cultivadores pueden ser acusados como traficantes solamente si cultivan más de 300 plantas. Las leyes federales contra la marihuana requieren 100 plantas para provocar el delito equivalente. Pero, conforme a la “Ley de Erradicación de Casas de Cultivo de Marihuana” [Marijuana Grow House Eradication Act], serían necesarias apenas 25 plantas para acarrear una acusación de tráfico.

    Pero hay más groserías incrustadas en la medida. También crearía nuevas penas para aquellos que son dueños de una casa con el propósito de cultivar marihuana y aquellos que viven en la casa o cuidan del cultivo. También incrementaría las penas para la gente que tuviera hijos y un cultivo y las aumentaría aún más si los niños tuvieran tres años o menos.

    El proyecto de ley es una respuesta a una aparente explosión en los cultivos de marihuana en Florida. De acuerdo con la nota de prensa de McCollum que anunciaba la medida, fueron detectados cultivos cubiertos en 41 de las 67 comarcas de Florida. El número de cultivos cubiertos pillados en Florida sólo pierde para el de California, decía el comunicado.

    El proyecto no tendrá ninguna audiencia hasta la sesión legislativa de la próxima primavera, pero eso no impidió a McCollum y sus aliados en las fuerzas de seguridad y en la legislatura hacer que las cosas entraran en curso a principios de este mes. “En cuanto fiscal general de Florida, mi prioridad es proteger a nuestros niños y nuestras comunidades contra la devastación de las drogas ilegales”, dijo McCollum. “Esta ley tiene miras a aquellos que cultivan marihuana para obtener beneficios”.

    “Siempre que las fuerzas de seguridad puedan detectar una casa de cultivo y arresten a los involucrados, menos criminalidad habrá en nuestras calles”, dijo el senador y codefensor Steve Oelrich (R-Gainesville), agregando que la intención principal de esta ley es eliminar la proliferación de las drogas ilegales en Florida. “Esta legislación le dará a la ley herramientas cruciales para quitar estos estupefacientes de las manos de nuestros hijos y reducir a los narcotraficantes a prisión”.

    “En Florida, los que utilizan casas de cultivo para traficar drogas deben estar en la prisión”, añadió el diputado Nick Thompson (R-Fort Myers). “Según esta legislación, estamos diciéndoles claramente a los traficantes, ‘¡si cultivan, se van!’”.

    “Ya sea cultivada al aire libre ya en un garaje, la marihuana es extremamente potente y peligrosa hoy y el cultivo de esta droga ilícita no será tolerado por la DEA”, regañó Mark Trouville, agente especial a cargo de la División de Campo de la DEA Miami.

    Como hay algunos meses hasta que el proyecto de ley sea realmente considerado, cabezas más sanas tendrán tiempo para redactar una respuesta. Sólo falta ver si ellas surgirán para hacerlo.

    Agregue un comentario

    El contenido de este campo se mantiene como privado y no se muestra públicamente.
    • Etiquetas HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br>
    • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.
    • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
    • Las direcciones de correo-e y página web son automatícamente convertidas en enlaces.
    Más información sobre opciones de formato