TRUTH CAMPAIGN 08

Edición #561, Nov 21, 2008

    About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

    Make a Donation

    Want to stop the drug war? One way to help is to make a generous donation -- member support makes up a critical portion of our budget, and we can't do it without you!

    Join the Community

    Higher Education Act Reform Campaign

    Higher Education Act Reform Campaign

    The John W. Perry Fund -- scholarships for students losing financial aid because of drug convictions

    some organizations DRCNet played a role in starting:


    in Englishem Português

    DRCNet en Español

    Sureste Asiático: La producción birmana de la adormidera está en alza

    El miércoles, la Oficina de la ONU Contra las Drogas y el Delito (ONUDD) informó que la producción de la adormidera está creciendo enormemente en Birmania, conocida oficialmente ahora como Myanmar. El plantío de la adormidera sufrió un alza de 29% en la primera mitad de este año, en tanto que la producción de adormideras saltó 46%, de acuerdo con un informe de la ONUDD sobre el cultivo de la adormidera en el Sureste Asiático.

    Junto con Laos y Tailandia, Birmania formaba el Triángulo Dorado de la producción de la adormidera del Sureste Asiático, que ya fue una gran fuente del opio en el mercado global. Pero, hace casi 20 años que Tailandia se ha visto libre de la adormidera y Laos ha reducido su producción en 94% en menos de una década.

    Aunque aclame el fin del Triángulo Dorado como una gran área productora de la adormidera, el jerarca de la ONUDD, Antonio Maria Costa, llamó la situación en Birmania “extremamente alarmante”. Él observó que, este año, los incrementos vuelven a Birmania el abastecedor de opio número dos del mundo después de Afganistán, que domina el comercio con más de 90% de la oferta global.

    El informe descubrió que la producción de la adormidera en Birmania está concentrada casi totalmente en dos áreas del país, los Estados Shan del Sur y del Este. Los Estados Shan también están produciendo metanfetamina, señaló Costa.

    Costa pidió la intensificación de la fiscalización de los precursores químicos, más medidas enérgicas anticorrupción y planes alternativos de desarrollo para los agricultores.

    Agregue un comentario

    • Etiquetas HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br>
    • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.
    • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
    • Las direcciones de correo-e y página web son automatícamente convertidas en enlaces.
    Más información sobre opciones de formato Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
    Por favor, escriba las letras/números que aparecen arriba.