CHANGING MINDS, LAWS & LIVES CAMPAIGN

Edición #609, Nov 20, 2009

    About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

    Make a Donation

    Want to stop the drug war? One way to help is to make a generous donation -- member support makes up a critical portion of our budget, and we can't do it without you!

    some organizations DRCNet played a role in starting:


    in Englishem Português

    DRCNet en Español

    Pena de muerte: Más cuatro infractores de la legislación antidroga son condenados a muerte en Vietnam y 17 son ahorcados en Irán

    Cuatro personas más han sido condenadas a muerte por delitos de narcotráfico en Vietnam en la última semana. Mientras tanto, Irán informó que había ejecutado a 17 narcotraficantes a principios de este mes.

    Según la ley vietnamita, cualquiera condenado por tener o traficar más de 600 gramos de heroína o 20 kilogramos de opio puede recibir la pena de muerte. Según la ley iraní, el narcotráfico es uno de numerosos delitos que acarrean la pena capital.

    El 14 de septiembre en el Tribunal del Pueblo en Hanói, tres miembros de la misma familia fueron condenados a muerte por traficar 1Kg816g de heroína. Dos otros miembros de la organización recibieron prisión perpetua, en tanto que cuatro otros recibieron sentencias que van de 10 meses a 20 años. Todos fueron condenados por traer heroína de la provincia norteña montañosa de Son La a Hanói entre junio y agosto de 2006.

    El martes, el Tribunal del Pueblo de la Ciudad Ho Chi Minh anunció que había condenado a un ciudadano australiano de 40 años de edad a muerte por tráfico de heroína. Nguyen Hong Viet fue arrestado en el aeropuerto de la Ciudad Ho Chi Minh con cerca de 950 gramos de heroína en sus ropas mientras esperaba embarcar para Sídney. Viet le dijo a la policía que recibió $10,000 para llevarse las drogas a Australia.

    “Los fiscales hallan que, con la cantidad de heroína traficada, el reo merece el castigo máximo y más riguroso para que la sociedad pueda prevenir este crimen y causar un impacto educativo sobre los demás”, dijo el Tribunal del Pueblo de la Ciudad Ho Chi Minh en una declaración.

    Viet es uno de por lo menos cinco australianos de ascendencia vietnamita que han sido sentenciados a muerte por narcotráfico en Vietnam. Ninguno ha sido ejecutado todavía.

    Mientras tanto, la televisión estatal iraniana anunció lacónicamente otra serie de ejecuciones. “Tras los trámites legales, 17 individuos fueron ahorcados por acusaciones de contrabando de drogas en la provincia de Jorasán Razavi esta mañana”, informó el vehículo oficial el 05 de septiembre.

    Junto con Irán y Arabia Saudita en el Oriente Medio, Vietnam y sus vecinos en el Sureste Asiático, Malasia y Singapur, son los líderes mundiales en ejecutar a infractores de la legislación antidroga.

    Agregue un comentario

    El contenido de este campo se mantiene como privado y no se muestra públicamente.
    • Etiquetas HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br>
    • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.
    • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
    • Las direcciones de correo-e y página web son automatícamente convertidas en enlaces.
    Más información sobre opciones de formato Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
    Por favor, escriba las letras/números que aparecen arriba.