CHANGING MINDS, LAWS & LIVES CAMPAIGN

Edición #609, Nov 20, 2009

    About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

    Make a Donation

    Want to stop the drug war? One way to help is to make a generous donation -- member support makes up a critical portion of our budget, and we can't do it without you!

    some organizations DRCNet played a role in starting:


    in Englishem Português

    DRCNet en Español

    Pena de muerte: Más dos infractores de la legislación antidroga son ejecutados en Irán y seis son condenados a muerte en Vietnam

    La pena de muerte sigue siendo infligida a los infractores de la legislación antidroga, principalmente en el Sureste Asiático y en el Oriente Medio. De acuerdo con Que Nadie Toque a Caín, una organización romana que lucha por la abolición de la pena de muerte afiliada al movimiento radical, Irán ejecutó a dos infractores de la legislación antidroga la semana pasada, en tanto que Vietnam sentenció a muerte a seis otros.

    En Irán, dos mujeres identificadas solamente como Ali D. y Karim T. fueron ahorcadas el 6 de septiembre en la ciudad portuaria de Bandar Abbas por tráfico de heroína y opio. Conforme a la ley iraní, la pena de muerte puede ser infligida por tenencia de más de 30 gramos de heroína o de cinco kilogramos de opio. La ley iraní también permite la pena de muerte para el asesinato, el robo a mano armada, la apostasía, el adulterio, la prostitución, la homosexualidad y los complots para derrocar el gobierno. Las autoridades iraníes dicen que la mayor parte de las ejecuciones es llevada a cabo en contra de los infractores de la legislación antidroga, pero los grupos de los derechos humanos creen que muchas personas ejecutadas a causa de delitos de drogas en Irán pueden ser, en verdad, opositores políticos del régimen.

    Mientras tanto, un tribunal en la región norte de Vietnam ha sentenciado a seis hombres a muerte y a dos otros a prisión perpetua por tráfico de heroína. Las sentencias fueron transmitidas en el Tribunal del Pueblo de la provincia de Thanh Hoa en un caso que involucraba 4,66 kilogramos de heroína. Según las leyes vietnamitas sobre las drogas, que están entre las más duras del mundo, la tenencia o el contrabando de 100 gramos de heroína o cinco kilogramos de opio es castigado con la muerte. La Corte Suprema del Pueblo Vietnamita expidió normas de condenación ligeramente más indulgentes en 2001 – la pena capital apenas para el contrabando de cantidad superior a 600 gramos de heroína -, pero ellas no fueron implementadas con rigor.

    Agregue un comentario

    El contenido de este campo se mantiene como privado y no se muestra públicamente.
    • Etiquetas HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br>
    • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.
    • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
    • Las direcciones de correo-e y página web son automatícamente convertidas en enlaces.
    Más información sobre opciones de formato Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
    Por favor, escriba las letras/números que aparecen arriba.