TRUTH CAMPAIGN 08

Edición #561, Nov 21, 2008

    About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

    Make a Donation

    Want to stop the drug war? One way to help is to make a generous donation -- member support makes up a critical portion of our budget, and we can't do it without you!

    Join the Community

    Higher Education Act Reform Campaign

    Higher Education Act Reform Campaign

    The John W. Perry Fund -- scholarships for students losing financial aid because of drug convictions

    some organizations DRCNet played a role in starting:


    in Englishem Português

    DRCNet en Español

    Marihuana medicinal: Nuevo México hesita en cultivarla

    Actualización: El gobernador Richardson ha ordenado que la Secretaría de Sanidad implemente la ley y ha instado al presidente Bush a parar los procesos contra la marihuana medicinal.

    Cuando la legislatura de Nuevo México aprobó la ley sobre la marihuana medicinal del estado este año, la ley era singular en ordenar que el estado supervisara la producción y la distribución de la hierba. Pero el miércoles, la Secretaría de Sanidad estadual anunció que no cumpliría con aquella parte de la ley por temor de que los federales arresten a funcionarios federales.

    “La Secretaría de Sanidad no someterá a sus empleados a posible proceso federal y, por lo tanto, no va a distribuir ni producir marihuana medicinal”, dijo el Dr. Alfredo Vigil, que dirige la agencia.

    No es como si la decisión fuera una sorpresa. El fiscal general de Nuevo México, Gary King, advirtió la semana pasada que la secretaría y sus empleados podían ser procesados criminalmente por los federales y que su gabinete no podía defender a los funcionarios estaduales en casos criminales.

    Pero, mientras suspendían la amenaza de posible proceso federal de la Secretaría de Sanidad y sus empleados, la acción puede dejarlos expuestos a las providencias legales de los partidarios de la ley. La agencia está “dejándose vulnerable a una demanda”, le dijo la directora de la oficina de la Drug Policy Alliance en Nuevo México, Reena Szczepanski, a la Associated Press el miércoles. “Me acuerdo que ciertos legisladores conversaban sobre cómo no querían que su abuela tuviera que ir a un callejón y tratarse con algún elemento criminoso”, dijo Szczepanski.

    Agregue un comentario

    • Etiquetas HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br>
    • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.
    • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
    • Las direcciones de correo-e y página web son automatícamente convertidas en enlaces.
    Más información sobre opciones de formato Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
    Por favor, escriba las letras/números que aparecen arriba.