TRUTH CAMPAIGN 08

Edición #561, Nov 21, 2008

    About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

    Make a Donation

    Want to stop the drug war? One way to help is to make a generous donation -- member support makes up a critical portion of our budget, and we can't do it without you!

    Join the Community

    Higher Education Act Reform Campaign

    Higher Education Act Reform Campaign

    The John W. Perry Fund -- scholarships for students losing financial aid because of drug convictions

    some organizations DRCNet played a role in starting:


    in Englishem Português

    DRCNet en Español

    Semanal: Las historias de policías corruptos de esta semana

    El encanto del Oxycontin (y de sus lucros) engancha a dos policías, un ayudante no logra quitar sus patas de la metanfetamina y una policía de Carolina del Sur es acusada de narcotráfico. Sólo más una semana en la guerra a las drogas. Vamos a ello:

    En Louisville, Kentucky, un sargento de la policía de Lebanon Junction fue arrestado el 25 de junio por acusaciones de haber planeado vender Oxycontin. El sargento Daniel Carr, 33, y su enamorada fueron ambos arrestados por agentes de la DEA por acusaciones de asociación delictuosa para tener con la intención de distribuir el popular analgésico estupefaciente. Los funcionarios federales dijeron que los arrestos sucedieron después de una investigación de meses de duración que resultó en diversas compras de la droga de un informante, culminando en una tentativa final de compra que terminó con la prisión de los dos. Carr, un oficial de la ley en carrera, fue despedido inmediatamente tras la detención. Su enamorada y él pueden recibir 20 años en prisión federal.

    En Newark, Nueva Yérsey, un ex agente de Newark fue sentenciado a casi siete años en prisión federal el 26 de junio por su rol en un esquema de distribución de Oxycontin. John Hernández, 37, se confesó culpable en septiembre de un cargo de asociarse delictuosamente para tener la droga con la intención de distribuirla. Según los funcionarios federales, Hernández vendió más de 3.000 de las pastillas entre septiembre de 2004 y septiembre de 2005. Su abogado defensor dijo que Hernández compró las pastillas legalmente para lesiones contraídas en el trabajo, pero que fue persuadido a venderlas por otro oficial de la policía de Newark quien también ha sido acusado en el caso, pero que ha estado cooperando con las autoridades. Hernández debe comparecer a la prisión federal hacia el 23 de julio.

    En Deming, Nuevo México, un ex ayudante del sheriff de la Comarca de Luna recibió un año de libertad vigilada por robarse metanfetamina de un chofer. El ex ayudante Tommy Salas se confesó culpable el 25 de junio de un cargo contraventor de tentativa de tenencia de metanfetamina tras ser arrestado en julio de 2006 por quedarse con la droga de un conductor en una batida sin incluirla en el registro. Salas, que había estado de pase desde su arresto, dimitió de su cargo el 02 de julio como parte del acuerdo de confesión, con su abogado diciendo que “él necesita seguir adelante”.

    En Lake City, Carolina del Sur, una oficial de la policía de Lake City fue acusada el 02 de julio de narcotráfico y de otros delitos. La oficial Shanita McKnight, 34, cayó después de una investigación del FBI, de la División Estadual de Represión Legal y de la Jefatura de Policía de la Comarca de Florence. Ella también es acusada de extorsión y puede recibir de 10 años a prisión perpetua por los cargos de delitos de drogas. Se han divulgado pocas informaciones además de ésas.

    Agregue un comentario

    • Etiquetas HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br>
    • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.
    • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
    • Las direcciones de correo-e y página web son automatícamente convertidas en enlaces.
    Más información sobre opciones de formato Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
    Por favor, escriba las letras/números que aparecen arriba.