CHANGING MINDS, LAWS & LIVES CAMPAIGN

Edición #609, Nov 20, 2009

    About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

    Make a Donation

    Want to stop the drug war? One way to help is to make a generous donation -- member support makes up a critical portion of our budget, and we can't do it without you!

    some organizations DRCNet played a role in starting:


    in Englishem Português

    DRCNet en Español

    Suroeste Asiático: El Narcotráfico Es un Pilar de la Economía Afgana

    El tráfico de opio genera $6.7 billones por año, con gran parte de ese dinero quedándose en las manos de agricultores y traficantes locales, les dijo el viceministro afgano del Interior, Mohammed Daud Daud, a los reporteros en una conferencia de prensa en Kabul el viernes pasado.

    http://stopthedrugwar.org/files/poppy2.jpg
    adormideras
    El tráfico de opio también genera empleos, crea cargos para unos 110.000 afganos involucrados en el tráfico, dijo Daud, citando datos de la Oficina de la ONU Contra las Drogas y el Delito (ONUDD). Eso no incluye a los dos millones de personas involucradas en la producción de la adormidera por todo el país. Daud estimó que los agricultores se granjean 20% del dinero generado o cerca de $1.4 billón el año pasado, volviendo la adormidera por mucho el principal cultivo lucrativo del país.

    Se desconoce la división de las ganancias entre los traficantes afganos y extranjeros. Tampoco se sabe cómo los lucros están terminando en los cofres del Talibán y de la Al Qaeda, pese a que todos los observadores concluyan que ellos también están lucrando con el tráfico.

    No son los únicos. Daud dijo en la rueda de prensa que las fuerzas antidrogas habían arrestado a más de mil personas en los últimos tres años, incluso funcionarios del gobierno.

    Afganistán proporciona más de 90% de la oferta global de opio, de la cual se deriva la heroína. De acuerdo con la ONUDD, la cosecha de este año será otra plusmarquista, a pesar de las labores limitadas de erradicación del gobierno afgano y de sus patrocinadores occidentales.

    Agregue un comentario

    El contenido de este campo se mantiene como privado y no se muestra públicamente.
    • Etiquetas HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br>
    • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.
    • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
    • Las direcciones de correo-e y página web son automatícamente convertidas en enlaces.
    Más información sobre opciones de formato Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
    Por favor, escriba las letras/números que aparecen arriba.