CHANGING MINDS, LAWS & LIVES CAMPAIGN

Edición #609, Nov 20, 2009

    About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

    Make a Donation

    Want to stop the drug war? One way to help is to make a generous donation -- member support makes up a critical portion of our budget, and we can't do it without you!

    some organizations DRCNet played a role in starting:


    in Englishem Português

    DRCNet en Español

    Marihuana: Después de Denver Votar en la Legalización, los Policías Arrestan a Aún Más Gente

    En noviembre de 2005, los votantes en Denver aprobaron una ordenanza municipal que legalizaba la tenencia de pequeñas cantidades de marihuana. La policía y los fiscales de Denver se rehusaron a obedecer y siguieron citando a la gente de acuerdo con la ley estadual sobre la marihuana. Ahora, para añadir insulto al perjuicio, los datos acerca de los arrestos de la policía muestran que están arrestando a más personas por tenencia de marihuana que nunca antes.

    http://stopthedrugwar.org/files/chickenlooper.jpg
    el activista Chickenlooper de la SAFER (foto por cortesía de la SAFER)
    Con 2.446 acusaciones de contravención por marihuana el año pasado, la policía de Denver arrestó 11% más personas por marihuana en 2006 que en 2005. Eso es inferior al incremento en el número total de arrestos entre los dos años, que tuvo un alza de 14%.

    Pero aún era demasiado para Mason Tvert, que, como director de la SAFER Colorado lideró la campaña por la legalización en Denver. "Si hay uno, es demasiado", le dijo Tvert a Rocky Mountain News. "Ellos (la policía) tienen la discreción de no arrestar". Tvert también señaló que la población negra de la ciudad soporta lo peor de la represión legal a la marihuana. Los negros son 11% de la población municipal, pero son 32% de los arrestados por acusaciones de contravención por marihuana.

    Tvert ha liderado a un bando de activistas en una campaña para avergonzar al alcalde de Denver, John Hickenlooper, por los datos respecto de los arrestos. Esta semana, los activistas han seguido a Hickenlooper mientras él realizaba foros de campaña llamados "Un Diálogo con Denver". Hasta el momento, Hickenlooper, que es dueño de la Cervecería Wynkoop, se ha rehusado a contestar cualesquiera preguntas relacionadas con los datos sobre los arrestos, pese a ser acosado por un hombre vestido de gallina que se llama "Whine-Coop Chickenlooper" y sujeta un letrero que pregunta "¿Qué hay de tan asustador en la marihuana?"

    Agregue un comentario

    El contenido de este campo se mantiene como privado y no se muestra públicamente.
    • Etiquetas HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br>
    • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.
    • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
    • Las direcciones de correo-e y página web son automatícamente convertidas en enlaces.
    Más información sobre opciones de formato Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
    Por favor, escriba las letras/números que aparecen arriba.