Skip to main content

Noticia Corta: Municipio de Colorado Se Aleja de Penas Más Severas Contra la Marihuana

Submitted by traducidio on

La semana pasada, la Crónica de la Guerra Contra las Drogas dio informaciones sobre la dimisión del Juez Leonard Freiling del juzgado municipal para protestar contra la acción de Lafayette, Colorado de promulgar una ordenanza municipal que aumenta las penas para la tenencia de marihuana. El mismo día en que nos dirigimos a la prensa la semana pasada, el consejo municipal puso esa ordenanza propuesta fuera de consideración, diciendo que “El personal de la Ciudad y el Consejo Municipal han determinado que se necesitan más informaciones y análisis sobre este asunto”.

Aunque el estado de Colorado haya despenalizado la tenencia de hasta treinta gramos de marihuana, dejando a los infractores sólo frente a una multa de $100, la medida de Lafayette habría exigido hasta un año de cárcel y una multa de $1.000.

Gracias al calor generado por la dimisión de Freiling, así como a una campaña ligera de base de grupos activistas que incluyen la Safer Alternative For Enjoyable Recreation (SAFER), la ACLU de Colorado, la Colorado Criminal Justice Reform Coalition y la Sensible Colorado, el consejo municipal se vio forzado a batirse en retirada. Ahora, ha programado una audiencia pública sobre la cuestión para abril.

“Estamos muy satisfechos que el Consejo Municipal de Lafayette haya retirado esta medida drástica e innecesaria”, dijo el director ejecutivo de la SAFER, Mason Tvert, en un comunicado de prensa anunciando la retirada. “Agradecemos su respuesta a las preocupaciones de los ciudadanos de Lafayette y de la Comarca de Boulder y estamos dispuestos a servir como recurso para la información precisa sobre la marihuana en el taller público del consejo acerca de esta cuestión en abril”.

Uno a cero para los buenos.

Permission to Reprint: This content is licensed under a modified Creative Commons Attribution license. Content of a purely educational nature in Drug War Chronicle appear courtesy of DRCNet Foundation, unless otherwise noted.

Add new comment

The content of this field is kept private and will not be shown publicly.
This site is protected by reCAPTCHA and the Google Privacy Policy and Terms of Service apply.