CHANGING MINDS, LAWS & LIVES CAMPAIGN

Edición #609, Nov 20, 2009

    About DRCNetStop the Drug War (DRCNet) is an international organization working for an end to drug prohibition worldwide and for interim policy reform in US drug laws and criminal justice system. Read more about DRCNet.

    Make a Donation

    Want to stop the drug war? One way to help is to make a generous donation -- member support makes up a critical portion of our budget, and we can't do it without you!

    some organizations DRCNet played a role in starting:


    in Englishem Português

    DRCNet en Español

    Marihuana: Defensores de la Legalización en Colorado Entregan 110.000 Firmas en Esfuerzo Electoral

    Los organizadores de una iniciativa que legalizaría la tenencia de hasta treinta gramos de marihuana en Colorado entregaron más de 110.000 firmas a la secretaría de estado el lunes por la tarde. La iniciativa necesita 67.829 firmas válidas para entrar en la votación de Noviembre.

    Si la medida entra en la votación, Colorado se juntará a Nevada como estados en que los electores tendrán la oportunidad de tomar una decisión sobre la suspensión de todas las sanciones penales para la tenencia de cantidades personales de marihuana por adultos. Actualmente, Alaska es el único estado que permite que los adultos tengan marihuana legalmente - hasta treinta gramos en la privacidad de sus hogares.

    Organizada por la SAFER Colorado, la iniciativa es una tentativa de replicar el éxito que el grupo tuvo en Denver el año pasado, en que los habitantes votaron a favor de la legalización de la tenencia de hasta treinta gramos de acuerdo con una ordenanza municipal. Con todo, los policías y fiscales de Denver han ignorado esa votación y siguen multando y arrestando a las personas de acuerdo con la ley estadual.

    "El Noviembre pasado, el pueblo de la ciudad de Denver votó a favor de volver legal la tenencia de hasta treinta gramos de marihuana para adultos de acuerdo con ordenanzas municipales", dijo el director de campaña de la SAFER, Mason Tvert. "Pero, cobardemente, los funcionarios de nuestra ciudad ignoraron flagrantemente la voluntad del pueblo y han seguido arrestando y procesando a los habitantes de Denver de acuerdo con la ley estadual por hacer la opción más segura de consumir marihuana en vez de alcohol. Creemos que eso está mal y parece que más de 110.000 personas en el gran estado de Colorado están de acuerdo con nosotros".

    Agregue un comentario

    El contenido de este campo se mantiene como privado y no se muestra públicamente.
    • Etiquetas HTML permitidas: <a> <em> <strong> <cite> <code> <ul> <ol> <li> <dl> <dt> <dd> <img> <i> <blockquote> <p> <address> <pre> <h1> <h2> <h3> <h4> <h5> <h6> <br>
    • Saltos automáticos de líneas y de párrafos.
    • You may post code using <code>...</code> (generic) or <?php ... ?> (highlighted PHP) tags.
    • Las direcciones de correo-e y página web son automatícamente convertidas en enlaces.
    Más información sobre opciones de formato Captcha Image: you will need to recognize the text in it.
    Por favor, escriba las letras/números que aparecen arriba.