En dos juicios diferentes, uno que empieza esta semana y uno que va a empezar la próxima semana, las autoridades británicas están procesando a los proveedores de marihuana medicinal de acuerdo con las leyes de drogas del país, informó el Guardian. El proceso continuo de proveedores de marihuana medicinal ocurre a pesar del rebajamiento de la marihuana realizado por el gobierno de droga de Clase B para la Clase C menos seria en 2004.

Cuatro miembros de la Therapeutic Help from Cannabis for Multiple Sclerosis (THCforMS) se enfrentan a acusaciones de conspiración para distribuir marihuana esta semana en la corte real de Carlisle. La THCforMS ofrece cannabis gratuito exclusivamente a pacientes de EM y dice en su página web que ha entregado 33.000 tabletas de chocolate a pacientes.

La próxima semana, el fundador de Bud Buddies, Jeffrey Ditchfield, va a juicio en la corte real de Mold por nueve acusaciones de cultivo y distribución de cannabis. La Bud Buddies ofrece una serie de preparos de marihuana para cualquier persona con necesidad medicinal y requiere la documentación de esa necesidad de un médico.

Según la actual ley británica sobre la marihuana, todos los reos mencionados pueden recibir hasta 14 años de prisión.

Mientras tanto, la vida se ha puesto más difícil para hasta 30% de los pacientes británicos de EM que usan la hierba para aliviar los dolores y espasmos asociados con la enfermedad. Una de esas pacientes, que pidió para no ser identificada, dijo que ella había postulado para usar el extracto de marihuana Sativex en un teste, pero fue rehusada. La preparación está llevando a cabo actualmente un teste de tres años. "Yo creo inconcebible que la corona vea estos procesos como si fueran de interés público cuando aún no hay forma legal de obtener y consumir marihuana para las personas que son ayudadas por el cannabis", dijo.

La Asociación Británica de Medicina dijo en un informe de 1997: "Aunque la pesquisa esté ocurriendo, la policía, los tribunales y la procuraduría deberían tener ciencia de los motivos medicinales para el consumo ilegal de cannabis por aquellos que padecen de ciertas dolencias para las cuales las otras drogas han probado ser ineficaces".

Aun si los procuradores de la corona no entienden, algunos tribunales sí lo entienden - o por lo menos entendían. Hasta el año pasado, los pacientes y proveedores de marihuana medicinal planteaban con éxito la defensa de "necesidad", que permite acciones ilegales para impedir un daño más grande. Pero un tribunal de apelaciones decidió el año pasado que la defensa de "necesidad" sí se aplicaba al uso de marihuana para aliviar el dolor crónico.